Ce sondage est anonyme et a pour vocation d'aider la recherche comportementale des joueurs sur internet. Il est proposé par le Service d’addictologie des Hôpitaux Universitaires de Genève. Convaincu que ces recherches scientifiques sont nécessaires et intimement liées à l'évolution du droit des jeux d'argent et de hasard, je laisse les joueurs volontaires découvrir ce questionnaire transmis par Grégoire Monney, psychologue au Département de santé mentale et de psychiatrie.
Etude «Jeux d’argent et Internet»
Formulaire d’information
Veuillez, s'il vous plaît, d'abord lire le formulaire suivant, puis remplir le questionnaire à cette adresse: https://www.surveymonkey.com/s/SQJF5VY
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
Objectifs généraux de la recherche :
L’étude à laquelle nous vous proposons de participer a pour but d’essayer de mieux comprendre l’intérêt croissant porté aux jeux d’argent en ligne, tels que le poker sur Internet, le casino sur Internet, les paris sportifs en ligne. Plus précisément, notre objectif est d’explorer en quoi la personnalité (par exemple avoir un côté extraverti ou alors impulsif, etc.) et les motivations (par exemple gagner de l’argent, trouver une excitation dans le jeu ou échapper aux soucis quotidiens, etc.) influent sur la manière de jouer aux jeux d’argent en ligne ; quels jeux sont privilégiés, le contact avec les autres joueurs est-il recherché, combien de temps est passé à jouer, l’emprunt éventuel d’argent est-il nécessaire pour jouer, etc ?
Procédure :
Cette étude s’adresse à des personnes de plus de 18 ans et comprenant la langue des questionnaires (anglais ou français). Au cours de cette recherche, nous vous demanderons de répondre de façon anonyme à des questions sur le jeu ainsi qu’à des échelles qui évaluent certains traits de personnalité (tels que l’extraversion ou l’impulsivité). Ces questions sont disponibles en ligne sur le site de SurveyMonkey (http://www.surveymonkey.com/). Pour y accéder, vous devez lire cette notice d’information et cliquer sur le lien Internet en bas de ce formulaire, qui vous dirigera sur le questionnaire.
Dans le questionnaire, il vous sera demandé, si vous êtes d’accord, de participer à l’étude et si vous êtes d’accord que vos données soient inclues dans des analyses statistiques à visée de publication scientifique, après avoir bien sûr été rendues anonymes. Il vous sera également demandé si vous acceptez d’être recontacté par e-mail, trois mois plus tard, pour une seconde évaluation. Ces questions visent à mieux comprendre l’évolution des profils des joueurs en ligne à 3 mois.
On vous demandera également, à ce moment, votre avis sur différentes manières de prévenir, l’apparition d’une perte de contrôle sur les quantités de jeux d’argent en ligne consommé. En cas de non réponse au premier e-mail, vous recevrez un seul e-mail de rappel dans les deux semaines suivantes.
Le temps habituellement nécessaire pour répondre aux questionnaires devrait être d’environ 15 à 30 minutes la première fois et d’environ 10 à 20 minutes la seconde fois (moins de questions).
Confidentialité :
Les données seront traitées en toute confidentialité comme cela est prévu par la loi. Votre adresse IP ne sera pas enregistrée lors de la passation de la recherche. De plus, aucun nom, e-mail, pseudonyme, ou autre information susceptible de permettre votre identification ne sera utilisée dans les rapports ou publications issus de cette étude, ses responsables assurant l’anonymat des résultats. Les représentants des autorités et des commissions d’éthique ont un droit de regard sur les données originales, ces dernières restant toutefois strictement confidentielles.
Les données seront sauvegardées dans un premier temps sur la base de données du site SurveyMonkey et l’accès à ces données est sécurisé par un identifiant et un mot de passe. Elles seront ensuite archivées sur un disque dur sous clé dans le service d’addictologie des Hôpitaux Universitaires de Genève. Ce disque dur sera uniquement accessible aux investigateurs.
Avantages et bénéfices pour les participants :
Il n’existe pas de bénéfice direct pour vous, ni de rémunération pour la participation à cette étude. L’avantage de la participation à l’étude consiste à faire avancer l’état des connaissances sur le sujet.
Inconvénients et risques éventuels pour les participants :
Cette étude ne présente aucun risque pour vous. Vous avez la possibilité de quitter l’étude à tout moment sans en donner la raison. Aucun élément qui permettrait d’accéder à votre compte de jeu ne vous sera demandé.
Durée du projet :
Les données seront recueillies durant 1 an.
Abandon :
Vous avez le droit d’abandonner l’étude à tout moment sans en donner les raisons ; par exemple si vous ne souhaitez plus répondre au questionnaire à 3 mois après avoir donné votre adresse e-mail.
Accès aux résultats de la recherche :
Les résultats globaux de l’étude seront accessibles, sous forme résumée, sur le site Internet du service d’addictologie dès la publication des données.
Personnes à contacter :
Vous pouvez vous adresser à tout moment aux Dr Y. Khazaal pour obtenir des informations complémentaires et répondre à vos questions (tél secrétariat Dr Khazaal : 022 372 55 50). yasser.khazaal@hcuge.ch.
Cette étude a reçu l’aval du Médecin-chef du Service d’addictologie. Le protocole de cette étude a été approuvé par le « Comité d’éthique Réhabilitation et gériatrie-Psychiatrie » des Hôpitaux Universitaires de Genève.
Rendez-vous à l’adresse suivante pour la suite :
Etude «Jeux d’argent et Internet» formulaire information by Matthieu Escande
Matthieu ESCANDE
Chercheur en Droit
Université de Toulouse I
Institut de Recherche en Droit Européen, International et Comparé